Команда Атлантийцев
пытается вернуться на базу, но попадает под обстрел, когда врата оказываются
недоступны. В это время соратники Шеппарда начинают вести себя странно, попав
под влияние технологии Рейфов. Позже и вся окружающая действительность начинает
казаться неестественной.