Драматическая
ситуация, в которой Атлантийцы и вся галактика Млечного Пути оказались в финале
второго сезона, получит неожиданную развязку. Тем временем Элизабет Вейр
придется доказать, что она по праву занимает свое место, и найти общий язык с
инспектором Международного комитета с Земли - Ричардом Вулси.