Бекетт попросил отложить свое возврашение на Землю: женская команда Атлантиса как раз
обнаружила подземный комплекс Майкла с 12ю подопытными в стазисе. Пока
Карсон и д-р Элисон Портер изучали лабораторию, Шеппард и майор Энн
Телди отправились осматривать окрестности. Ближайшая деревня оказалась
заброшенной, но только когда ночной туман нарушил работу всей
электроники, а гибриды начали пробуждаться, атлантийцы поняли, что не
все из них переживут эту ночь.