МакКей вместе с Келлер возвращаются на Землю и приезжают в секретную лабораторию его бывшего соперника по исследованиям. Там происходит демонтрация чудесного нового изобретения, которое должно бороться с глобальным потеплением, но ситуация принимает неприятный оборот.